指南
速成輸入法(Quick/Sucheng)是一種按字形輸入繁體中文的方法。它可以理解為縮短版倉頡:通常只取一個字的首碼和尾碼,再從候選字中選擇。
速成適合想使用繁體字形輸入、但暫時不想記完整倉頡編碼的人。代價是重碼更多,選字也更頻繁。
可以在中文鍵盤與輸入法指南比較所有主要方法。
速成使用和倉頡相同的字根鍵位,但通常只保留首尾碼。編碼變短後,多個漢字會共用同一組編碼,所以候選字選擇變得更重要。
基本流程是:判斷主要字形和倉頡字根,輸入相關的首碼與尾碼,再選擇正確繁體字。不同系統和輸入法版本的細節可能不同,應以自己裝置的候選行為為準。
以「多」為例,完整倉頡碼是 NINI(弓戈弓戈)。速成保留第一碼 N 和最後一碼 I,所以輸入 NI(弓戈),再從候選字中選「多」。這裡的英文字母代表字形鍵位,不是拼音讀音。
| 漢字 | 完整倉頡碼 | 速成英碼 | 速成字根 |
|---|---|---|---|
| 也 | PD | PD | 心木 |
| 多 | NINI | NI | 弓戈 |
| 或 | IRM | IM | 戈一 |
| 你 | ONF | OF | 人火 |
| 明 | AB | AB | 日月 |
| 好 | VND | VD | 女木 |
| 語 | YRMMR | YR | 卜口 |
| 國 | WIRM | WM | 田一 |
表中的完整倉頡碼已對照 TypeChinese 使用的倉頡字庫,速成欄取其首尾鍵。「也」PD 本來只有兩碼,所以不變。候選次序可能因輸入法、版本和使用紀錄而不同,這裡不列固定選字號碼。
速成省略了較長倉頡碼的中間部分,所以不同漢字可能共用兩碼。看到目標字時,先選字再繼續;找不到時,先確認正在使用速成,再按自己的輸入法字庫核對首尾字根。輸入完整倉頡碼,和輸入速成碼,是兩回事。
TypeChinese 會核對輸入的漢字,目前不提供速成碼提示;練習時請保持系統速成輸入法啟用。想每天逐步練,可以接著用兩週速成練習計劃。
完整倉頡只有一碼時,速成也保留一碼:「中」是 L,不是 LL。較長的碼則取第一和最後一個「編碼鍵」,不是漢字的第一筆和最後一筆。例如「好」VND → VD,「她」VPD → VD,兩字的速成碼相同;只輸入 VD 還不能決定是哪個字。
在空白備忘錄輸入 VD,選「好」;再輸入 VD,這次選「她」。如果選錯,先更正已輸出的字再繼續。分開記錄「忘記編碼」和「選錯候選字」:前者需要回想字根,後者需要看清候選字形。
保持系統速成啟用,開啟固定「你好。你也好。」練習。依序輸入:你 OF → 好 VD → 。 → 你 OF → 也 PD → 好 VD → 。。句號用你的鍵盤標點功能輸入,不是速成字碼。表中的大寫字母只是標示,實際按小寫字母即可,不需要按 Shift。
第一遍看答案,第二遍遮住答案。遇到表外的字,可以查121 個常用字速成查字表,再按兩週練習計劃繼續。一般常用字入口會產生練習內容;上面的固定短句連結才會載入指定句子。
首尾碼原則可參考 Apple 速成說明。候選操作要看系統:Microsoft 繁體中文輸入法說明列出 Quick 的數字選字及 Enter 確認。不要把 Space 在每種輸入法中都當成同一個確認動作。
| 比較 | 速成 | 完整倉頡 |
|---|---|---|
| 編碼 | 通常較短 | 使用更完整的拆字 |
| 學習門檻 | 較低 | 較高 |
| 重碼 | 較多 | 較少 |
| 選字 | 更頻繁 | 通常較少 |
| 適合 | 偶爾輸入或剛學字形輸入 | 追求長期精確輸入 |
短碼不一定自動更快,因為找候選字也需要時間。速成的主要優勢是更快達到「可以使用」的程度。
如果你輸入香港繁體中文、看到字形比想到普通話讀音容易,或常遇到不會讀但認得的字,速成很實用。如果你已經能用拼音或粵拼流暢輸入,而且很少遇到讀音問題,就不一定要更換。
Windows 可以在繁體中文語言選項中找 Microsoft Quick,參考Windows 中文鍵盤指南。macOS 中加入 Sucheng - Traditional,參考Mac 中文輸入設定。手機鍵盤的名稱和支援程度會不同。
TypeChinese 可以接收系統速成輸入法產生的文字,但目前不顯示速成編碼。先用100 個繁體常用字練字形和候選選擇,再進入詞彙和短句。
可以跟著速成輸入法練習計劃完成前兩週。如果以後想轉完整倉頡,先利用速成熟悉字根鍵位,再學完整拆字規則。
它們通常指相同的縮短倉頡概念。Microsoft 英文介面常用 Quick,Apple 常用 Sucheng,中文名稱是「速成」。
不是。速成按字形而不是讀音輸入。它在香港常見,但任何繁體中文使用者都可以學習。