指南
「也」的速成碼是 PD(心木),「多」是 NI(弓戈),「或」是 IM(戈一)。 輸入相應字母後,仍要在候選字中確認目標字。
下面收錄 120 個常用字,先列可直接輸入的速成碼,再附完整倉頡碼,方便查字和核對首尾。這是按用途整理的小型參考表,並非字頻排行榜,也不是完整字典。
只想查一個字? 用瀏覽器的「在頁面中尋找」,貼上該字即可;電腦通常可按 Windows 的 Ctrl+F 或 Mac 的 Command+F。剛開始學鍵位,可以另開倉頡字根表。
完整碼按 TypeChinese 使用的 cangjie-db 1.0.2 字庫核對,再取首尾;一碼字保留一碼。以下條目也與公開的倉頡三代及五代碼表交叉核對。這是碼表核對,並不代表每個系統版本都已逐字實測;輸入法也可能收錄其他簡碼或異體碼。本文不列固定候選號碼。
| 漢字 | 速成英碼 | 速成字根 | 完整倉頡碼 |
|---|---|---|---|
| 也 | PD | 心木 | PD |
| 多 | NI | 弓戈 | NINI |
| 或 | IM | 戈一 | IRM |
| 的 | HI | 竹戈 | HAPI |
| 了 | NN | 弓弓 | NN |
| 不 | MF | 一火 | MF |
| 在 | KG | 大土 | KLG |
| 有 | KB | 大月 | KB |
| 是 | AO | 日人 | AMYO |
| 這 | YR | 卜口 | YYMR |
| 那 | SL | 尸中 | SQNL |
| 和 | HR | 竹口 | HDR |
| 要 | MV | 一女 | MWV |
| 可 | MR | 一口 | MNR |
| 會 | OA | 人日 | OMWA |
| 能 | IP | 戈心 | IBPP |
| 就 | YU | 卜山 | YFIKU |
| 都 | JL | 十中 | JANL |
| 很 | HV | 竹女 | HOAV |
| 得 | HI | 竹戈 | HOAMI |
| 漢字 | 速成英碼 | 速成字根 | 完整倉頡碼 |
|---|---|---|---|
| 你 | OF | 人火 | ONF |
| 我 | HI | 竹戈 | HQI |
| 他 | OD | 人木 | OPD |
| 她 | VD | 女木 | VPD |
| 們 | ON | 人弓 | OAN |
| 人 | O | 人 | O |
| 入 | OH | 人竹 | OH |
| 大 | K | 大 | K |
| 天 | MK | 一大 | MK |
| 太 | KI | 大戈 | KI |
| 小 | NC | 弓金 | NC |
| 少 | FH | 火竹 | FH |
| 子 | ND | 弓木 | ND |
| 女 | V | 女 | V |
| 好 | VD | 女木 | VND |
| 老 | JP | 十心 | JKP |
| 先 | HU | 竹山 | HGHU |
| 生 | HM | 竹一 | HQM |
| 友 | KE | 大水 | KE |
| 漢字 | 速成英碼 | 速成字根 | 完整倉頡碼 |
|---|---|---|---|
| 一 | M | 一 | M |
| 二 | MM | 一一 | MM |
| 三 | MM | 一一 | MMM |
| 四 | WC | 田金 | WC |
| 五 | MM | 一一 | MDM |
| 六 | YC | 卜金 | YC |
| 七 | JU | 十山 | JU |
| 八 | HO | 竹人 | HO |
| 九 | KN | 大弓 | KN |
| 十 | J | 十 | J |
| 年 | OQ | 人手 | OQ |
| 月 | B | 月 | B |
| 日 | A | 日 | A |
| 時 | AI | 日戈 | AGDI |
| 分 | CH | 金竹 | CSH |
| 上 | YM | 卜一 | YM |
| 下 | MY | 一卜 | MY |
| 午 | OJ | 人十 | OJ |
| 今 | ON | 人弓 | OIN |
| 明 | AB | 日月 | AB |
| 早 | AJ | 日十 | AJ |
| 漢字 | 速成英碼 | 速成字根 | 完整倉頡碼 |
|---|---|---|---|
| 中 | L | 中 | L |
| 文 | YK | 卜大 | YK |
| 語 | YR | 卜口 | YRMMR |
| 字 | JD | 十木 | JND |
| 學 | HD | 竹木 | HBND |
| 書 | LA | 中日 | LGA |
| 讀 | YC | 卜金 | YRGWC |
| 寫 | JF | 十火 | JHXF |
| 看 | HU | 竹山 | HQBU |
| 聽 | SP | 尸心 | SGJWP |
| 說 | YU | 卜山 | YRCRU |
| 問 | AR | 日口 | ANR |
| 答 | HR | 竹口 | HOMR |
| 用 | BQ | 月手 | BQ |
| 做 | OK | 人大 | OJRK |
| 工 | MM | 一一 | MLM |
| 事 | JN | 十弓 | JLLN |
| 手 | Q | 手 | Q |
| 心 | P | 心 | P |
| 力 | KS | 大尸 | KS |
| 漢字 | 速成英碼 | 速成字根 | 完整倉頡碼 |
|---|---|---|---|
| 國 | WM | 田一 | WIRM |
| 家 | JO | 十人 | JMSO |
| 香 | HA | 竹日 | HDA |
| 港 | EU | 水山 | ETCU |
| 門 | AN | 日弓 | AN |
| 口 | R | 口 | R |
| 回 | WR | 田口 | WR |
| 來 | DO | 木人 | DOO |
| 去 | GI | 土戈 | GI |
| 出 | UU | 山山 | UU |
| 車 | JJ | 十十 | JWJ |
| 路 | RR | 口口 | RMHER |
| 水 | E | 水 | E |
| 火 | F | 火 | F |
| 土 | G | 土 | G |
| 士 | JM | 十一 | JM |
| 木 | D | 木 | D |
| 本 | DM | 木一 | DM |
| 末 | DJ | 木十 | DJ |
| 未 | JD | 十木 | JD |
| 漢字 | 速成英碼 | 速成字根 | 完整倉頡碼 |
|---|---|---|---|
| 林 | DD | 木木 | DD |
| 森 | DD | 木木 | DDD |
| 休 | OD | 人木 | OD |
| 地 | GD | 土木 | GPD |
| 池 | ED | 水木 | EPD |
| 市 | YB | 卜月 | YLB |
| 電 | MU | 一山 | MBWU |
| 話 | YR | 卜口 | YRHJR |
| 朋 | BB | 月月 | BB |
| 校 | DK | 木大 | DYCK |
| 開 | AT | 日廿 | ANMT |
| 間 | AA | 日日 | ANA |
| 安 | JV | 十女 | JV |
| 室 | JG | 十土 | JMIG |
| 食 | OV | 人女 | OIAV |
| 果 | WD | 田木 | WD |
| 公 | CI | 金戈 | CI |
| 司 | SR | 尸口 | SMR |
| 目 | BU | 月山 | BU |
| 自 | HU | 竹山 | HBU |
Apple 的繁體速成說明以倉頡碼的第一鍵和最後一鍵組成速成碼。查表時要看的是完整倉頡碼的首尾,不能直接把漢字的第一筆和最後一筆當成兩個字根。
「日」的完整碼只有 A,本表的速成碼也是 A;「人」是 O,「木」是 D。
這和「間」的 AA 不同。間的完整碼是 ANA,第一碼和最後一碼剛好都是 A,所以要保留兩個 A。
「也」是 PD,「明」是 AB,「林」是 DD。它們本來只有兩碼,轉成速成後不變。
不要因為「林」兩次都按 D,就把其中一次省掉。一碼 D 和兩碼 DD 是不同輸入。
看這四個完整例子:
| 漢字 | 完整倉頡碼 | 取碼過程 | 速成碼 |
|---|---|---|---|
| 多 | NINI | 第一碼 N,最後一碼 I | NI |
| 你 | ONF | 第一碼 O,最後一碼 F | OF |
| 學 | HBND | 第一碼 H,最後一碼 D | HD |
| 國 | WIRM | 第一碼 W,最後一碼 M | WM |
「國」的尾碼是 M(一)。即使你看到字內有「口」,也不能跳過完整取碼而直接猜成 R。想理解中間的字根怎樣來,可以看倉頡拆字示例;查速成時,先確認整字的首尾就能繼續輸入。
字形上,「未」的上橫較短,「末」的上橫較長。查到答案後,可以交替打「未末未末」,留意兩個鍵的次序。
再加入「木」D 和「本」DM,練習「木、本、未、末」。先確認目標字,不要看到木形就把它們當成同一組碼。
「土」下橫較長,「士」上橫較長。本表中,土是一碼字,士是兩碼字。這組適合練「看清字形後才按鍵」,不必為了湊成兩碼而把土重複輸入。
兩字外形接近,碼長卻不同。練習時交替輸入「人入人入」,每次選好一個字,再輸入下一個;不要只看候選表第一個位置。
兩字都先取門形的 AN,但速成只保留整串的第一碼 A,再接字身的尾碼。問的尾碼 R 來自口,間的尾碼 A 來自日。
可以連同「門」AN、「開」AT 一起練:「門、問、間、開」。這四個字首碼相同,查字時要特別看尾碼。
完整碼縮短後,原本不同的字會重碼。下面只列本表內的例子,不是任何輸入法的完整候選列表,也不代表顯示次序。
| 速成碼 | 本表中共用此碼的字 | 完整倉頡碼對照 |
|---|---|---|
| HI | 的、我、得 | 的 HAPI;我 HQI;得 HOAMI |
| OD | 他、休 | 他 OPD;休 OD |
| VD | 她、好 | 她 VPD;好 VND |
| DD | 林、森 | 林 DD;森 DDD |
| MM | 二、三、五、工 | 二 MM;三 MMM;五 MDM;工 MLM |
| YR | 這、語、話 | 這 YYMR;語 YRMMR;話 YRHJR |
| HU | 先、看、自 | 先 HGHU;看 HQBU;自 HBU |
例如「他」和「休」都用 OD。輸入後出現「休」,並不代表「他」的碼錯了;你仍要找出自己要的字。同樣地,YR 可以對應「這」「語」「話」,不能只靠兩個字母決定答案。
練習時把同碼字放在同一組,會更容易分清兩種停頓:想不起按鍵,或是已經輸入正確碼,但還在找候選字。前者要查碼;後者要練看字和選字。候選次序以正在使用的輸入法為準。
以下練習可在空白文字文件中完成。先保持系統速成輸入法開啟;每次選字後,確認文件中的漢字正確,再繼續。空格只是本頁分隔答案的方式,不是要你把整句當成一串英文字母輸入。
先打這六個字,遇到停頓才回查上表:
也、多、或、你、學、國
再把順序倒過來打一遍。不要只重複手指已經記住的順序。
答案:也 PD;多 NI;或 IM;你 OF;學 HD;國 WM。
分三行輸入:
答案:第一行每字都是 OD;第二行每字都是 VD;第三行每字都是 DD。
這一輪只檢查選字。若某次選錯,把錯字改正,再重打那一對;不需要把整張表重新背一次。
輸入下面三句原創短句。先打字,完成後才看答案;標點可用平常的方法輸入。
逐字答案:
| 句子 | 速成碼,依漢字次序排列 |
|---|---|
| 你也來看書 | OF / PD / DO / HU / LA |
| 我和她明日去香港 | HI / HR / VD / AB / A / GI / HA / EU |
| 公司門口有三人 | CI / SR / AN / R / KB / MM / O |
打完後,只留下三個讓你停頓最久的字,寫成「漢字+速成碼+常用詞」。例如「也/PD/你也」「多/NI/多看」「語/YR/語文」。下一次先回想這三個字,再開始新內容。
想在練習頁核對輸入結果,可以開啟100 個繁體常用字練習。該練習是另一組內容,並非本頁 120 字的指定清單。TypeChinese 可以接收系統速成輸入的漢字,目前不提供速成碼提示。 查碼時保留本表,選字仍在系統輸入法內完成。
NI;右邊的 NINI 是供核對的完整碼。Mac 使用者可以依 Apple「尋找輸入碼」說明,從選單列的「輸入法」選單開啟「尋找輸入碼」,輸入要查的字,查看系統提供的倉頡碼。這能幫助你把網上查到的答案和自己電腦的字庫作比較。
若本表沒有收錄某字,或系統查到另一組有效碼,先用該輸入法的查碼資料確認。本文只列經核對的 120 字,沒有涵蓋所有字形、簡碼和輸入法版本。
本表於 2026 年 10 月 6 日核對:
查字時用這張表,想建立固定練習節奏時,再接著做14 天速成練習計劃。先把今天真正需要的字打對,下一次少查一個字就有進展。