如何在 Android 上新增中文鍵盤

大多數 Android 手機都可以用 Gboard 或裝置廠商內建鍵盤輸入中文。設定通常很快：把中文新增為鍵盤語言，選擇拼音或其他布局，然後打字時切換鍵盤。

對大多數普通話學習者來說，拼音 是最適合先新增的中文鍵盤。如果你經常需要查不會讀的字，可以把 手寫 作為第二個選項。

如果你不想更改手機設定，可以在瀏覽器裡使用 TypeChinese 線上中文輸入工具。

快速答案

Google 的 Gboard 說明文件說明了目前新增另一種鍵盤語言的流程：打開文字框，進入 Gboard 設定，選擇 Languages，新增鍵盤，選擇布局，然後點擊 Done。Google 也在其 Gboard 語言指南中說明，更改 Gboard 語言不會改變 Android 裝置語言。

第 1 步：確認已安裝 Gboard

很多 Android 手機已經包含 Gboard。如果你的手機沒有，可以從 Google Play 安裝。

如果你更喜歡，也可以使用 Samsung Keyboard、Microsoft SwiftKey 或其他鍵盤。具體標籤會不同，但決策相同：選擇中文，然後選擇拼音、手寫或其他輸入方法。

第 2 步：在 Gboard 中新增中文

1. 打開任何可以輸入文字的應用程式。
2. 點擊文字框，讓鍵盤出現。
3. 從鍵盤工具列打開 Gboard 設定。
4. 點擊 Languages。
5. 點擊 Add keyboard。
6. 搜尋 Chinese。
7. 選擇你想要的中文布局。
8. 點擊 Done。

如果你更習慣用 Android 設定，可以找 System -> Keyboard -> On-screen keyboard -> Gboard -> Languages。有些手機廠商會移動這些選單，如果找不到，可以在設定裡搜尋 “keyboard”。

第 3 步：選擇正確的中文鍵盤

拼音

如果你知道普通話讀音，選擇拼音。你輸入 zhongwen，然後從候選列選擇「中文」。

這是最適合以下情況的起點：

• 你是初學者
• 你學習普通話
• 你課堂上使用漢語拼音
• 你主要輸入常見詞語和句子

更多細節可以閱讀拼音輸入法指南。

手寫

如果你需要按字形輸入，選擇手寫。它適合人名、招牌、菜單和不熟悉的詞。

手寫不適合長文本。日常寫作時，拼音通常更快。

繁體中文

如果你為台灣、香港或澳門寫作，尋找繁體中文輸入選項。根據鍵盤應用程式不同，你可能會看到繁體拼音、注音/Bopomofo、倉頡或手寫。

台灣式輸入可以閱讀注音鍵盤指南。香港或繁體字形輸入可以閱讀倉頡鍵盤指南。

第 4 步：在英文和中文之間切換

打開任何應用程式並點擊文字框。然後：

• 點擊地球鍵切換語言
• 或長按空白鍵並選擇中文
• 輸入拼音，再選擇中文候選詞

前幾天可能會覺得更慢，因為你正在學習候選詞選擇。這很正常。不要太早追求速度。

Gboard 和線上中文輸入的差異

如果你每天都在手機上輸入中文，使用 Gboard。它更適合訊息、搜尋、筆記和應用程式內輸入。

適合使用線上輸入工具的情況：

• 你在無法安裝鍵盤的裝置上
• 你只需要在瀏覽器裡輸入中文
• 你想要一個簡單的拼音轉中文文字框
• 你需要把中文複製到另一個應用程式

中文鍵盤總覽指南會集中比較主要選項。

設定完成後如何練習

新增鍵盤後，練完整句子，而不是只練孤立詞語。

好的練習順序：

1. 憑記憶輸入短語。
2. 輸入 HSK 詞彙表裡的幾個詞。
3. 用中文打字練習練真實段落。
4. 先保持準確率，再提高速度。

當拼音拼寫、候選詞選擇和句子節奏變得自動化時，中文打字就會變快。